Forum Owczarek Podhalański Strona Główna Owczarek Podhalański
Forum miłośników rasy Owczarek Podhalański
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

A question about a topic

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Owczarek Podhalański Strona Główna -> English forum
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wilma
Forumowicz


Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sweden

PostWysłany: 18 Styczeń 2009 18:02:49    Temat postu: A question about a topic

http://www.podhalan.fora.pl/hodowla,10/ciekawostki-z-internetu-rozwazania-na-temat-kw,1483.html

I try to follow this topic by translating the text by Google.
What I understand, is that some off you made a letter for Mr. Kot about the KW-dogs. What I don't get out of the translation is the answer if you want or don't want KW-dogs in the future.

Could somebody please be so kind, to tell us (I'm not the only person who is confused) the headlines of this topic.
If foreign owners or breeders agree with your statement, do you think they can help you someway?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Maya
Starszy forumowicz


Dołączył: 30 Sie 2007
Posty: 11350
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kanada
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18 Styczeń 2009 18:55:07    Temat postu:

Dora asked me the same question, I tried to translate for her, but it is a very long discussion and I didn't understand myself what was going on. [/url]

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wilma
Forumowicz


Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sweden

PostWysłany: 18 Styczeń 2009 19:20:38    Temat postu:

Yes, Dora was one of the people who's wondering too.
Well perhaps anybody else could give us some hints too. Question


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Maya
Starszy forumowicz


Dołączył: 30 Sie 2007
Posty: 11350
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 33 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kanada
Płeć: Kobieta

PostWysłany: 18 Styczeń 2009 21:02:46    Temat postu:

Maybe B.S could write something as she is one of the people who are taking part in the discussion. However she might encounter the same problem as I did, luck of certain vocabulary. Laughing Laughing
I just didn't know how certain things are called in English Laughing Laughing


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Owczarek Podhalański Strona Główna -> English forum Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin